{"id":5044,"date":"2016-11-05T20:01:49","date_gmt":"2016-11-05T19:01:49","guid":{"rendered":"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/?page_id=5044"},"modified":"2023-05-02T15:16:09","modified_gmt":"2023-05-02T13:16:09","slug":"cie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/index.php\/accompagnement\/cie\/","title":{"rendered":"Morgane &#8211; Justine Berthillot et Pauline Peyrade"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fleche-verte.png\" alt=\"Fleche verte\" itemprop=\"image\" title=\"Fleche verte\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p><strong>PROCHAINES DATES<\/strong><\/p>\nDESORDEN<br \/>\n<strong>21 juillet<\/strong>\u00a0&#8211; Les Ateliers M\u00e9dicis, Clichy-sous-Bois\nNOTRE FOR\u00caT<br \/>\n<strong>27 avril\u00a0&#8211;<\/strong> Ma\u00eff Social Club, Paris<br \/>\n<strong>13 mai<\/strong> &#8211; L&rsquo;Orange Bleue, Eaubonne<br \/>\n<strong>19 mai<\/strong>\u00a0 &#x25aa; Festival Cluny Danse\u00a0\n\t<h1><strong>\u00a0MORGANE\u00a0\u00a0<\/strong><\/h1>\n\t<p>JUSTINE BERTHILLOT &amp; PAULINE PEYRADE<\/p>\n\t<h6><strong>DU CHANGEMENT ! <\/strong><\/h6>\n<h6>Depuis le 1er mai 2023, le bureau Le B.E.C. reprend le suivi des projets de la compagnie. <\/h6>\n<h6>Vous pouvez contacter Claire Nollez :\u00a0<a href=\"mailto:cnollez.lebec@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cnollez.lebec@gmail.com<\/a><\/h6>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Visuel_Cie-e1638962249564.jpeg\" alt=\"Visuel_Cie\" itemprop=\"image\" title=\"Visuel_Cie\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<h4>LA COMPAGNIE<\/h4>\n<p><strong>La compagnie na\u00eet de la rencontre entre Justine Berthillot, circassienne, et Pauline Peyrade, autrice.<\/strong> Invit\u00e9es par le\u00a0chor\u00e9graphe Daniel Larrieu \u00e0 pr\u00e9senter un Sujet \u00e0 Vif au Festival d&rsquo;Avignon, elles cr\u00e9ent\u00a0<em>EST<\/em>\u00a0en 2015. Elles choisissent par la suite de faire route commune et de\u00a0continuer \u00e0 explorer les territoires de rencontre entre le cirque et le texte.<\/p>\n<strong>Justine Berthillot<\/strong> est artiste-associ\u00e9e de l&rsquo;Espace des arts, sc\u00e8ne nationale de Chalon-sur-Saone &#8211; <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1K6qcbEnE-LrLz5t8gAdB5LCKzOVMGAzy\/view?usp=sharing\">lire sa biographie<\/a><br \/>\n<strong>Pauline Peyrade<\/strong> est artiste-associ\u00e9e aux Quinconces-L&rsquo;espal, sc\u00e8ne nationale du Mans, \u00e0 la Com\u00e9die de Colmar &#8211; CDN, ainsi qu&rsquo;aux Amandiers -CDN de Nanterre &#8211;<a href=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/BIO-PAULINE.pdf\"> lire sa biographie<\/a>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.mediapart.fr\/jean-pierre-thibaudat\/blog\/170318\/le-jour-ou-pauline-peyrade-et-justine-berthillot-se-sont-rencontrees-et-apres\"><strong>A lire ici<\/strong> <\/a>: l&rsquo;article de Jean-Pierre Thibaudat : \u00ab\u00a0Le jour o\u00f9 Pauline Peyrade et Justine Berthillot se sont rencontr\u00e9es, et apr\u00e8s\u00a0\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fleche-verte.png\" alt=\"Fleche verte\" itemprop=\"image\" title=\"Fleche verte\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>\u00a0CR\u00c9ATIONS\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0EN\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0COURS\u00a0\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fleche-verte-GAUCHE.png\" alt=\"Fleche verte GAUCHE\" itemprop=\"image\" title=\"Fleche verte GAUCHE\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<h1>\u00a0L&rsquo;\u00c2GE DE D\u00c9TRUIRE<br \/>\n<\/h1>\n\t<h5>CR\u00c9ATION 2024<\/h5>\n<p>\u00c7a aurait pu \u00eatre un dimanche comme les autres, un d\u00e9jeuner pareil \u00e0 toutes les semaines, poulet du march\u00e9 et tarte aux myrtilles. Elle aurait pu rentrer chez elle, se faire couler un bain et se masturber sur les \u00e9bats des voisins, secr\u00e8tement soulag\u00e9e, pleine de la satisfaction du devoir accompli. Mais sa m\u00e8re a d\u00e9cid\u00e9 de vendre leur appartement. Il a fallu ouvrir les placards, exhumer les vestiges de l\u2019enfance. Tenter de les retenir avant qu\u2019ils ne soient envoy\u00e9s \u00e0 la benne et avec eux un pass\u00e9 qu\u2019on essaie d\u2019effacer.<\/p>\n<p>Dans\u00a0<strong><em>L\u2019\u00c2ge de d\u00e9truire<\/em><\/strong>, <strong>Justine Berthillot<\/strong> et <strong>Pauline Peyrade<\/strong> se retrouvent au plateau pour porter ensemble un r\u00e9cit en deux temps et en deux formes. C\u2019est une forme hybride et performative qui assume l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des langages en pr\u00e9sence \u2013 le mouvement et l\u2019\u00e9criture litt\u00e9raire \u2013 pour mieux leur permettre de se d\u00e9ployer, et de se rencontrer.<\/p>\n\t<p>DISTRIBUTION<\/p>\n\tTexte\u00a0 <strong>Pauline Peyrade<\/strong><br \/>\nMise en voix et interpr\u00e9tation\u00a0 <strong>Justine Berthillot<\/strong> &amp; <strong>Pauline Peyrade<\/strong> avec l\u2019aide de <strong>R\u00e9my Barch\u00e9<\/strong><br \/>\nAvec\u00a0 <strong>Justine Berthillot, Pauline Peyrade, Cl\u00e9ment Vercelletto<\/strong><br \/>\nCr\u00e9ation sonore\u00a0 <strong>Cl\u00e9ment Vercelletto<\/strong><br \/>\nSc\u00e9nographie\u00a0 <strong>James Brandily<\/strong>\n<p>\u00c0 partir de 12 ans<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image4.jpeg\" alt=\"image4\" itemprop=\"image\" height=\"1134\" width=\"1512\" title=\"image4\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>PARTENAIRES<\/p>\n\t<p><strong>Production<\/strong><b> : <\/b>Morgane\u00a0<\/p>\n<strong>Coproduction <\/strong>Les Quinconces \u2013 L\u2019Espal, sc\u00e8ne nationale du Mans, Espace des arts, sc\u00e8ne nationale de Chalon-sur-Sa\u00f4ne, La Com\u00e9die de Colmar, centre dramatique national, le CCN2 Grenoble, dans le cadre de l\u2019accueil studio.<br \/>\n<strong>Soutien\u00a0<\/strong> La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon \u2013 Centre national des \u00e9critures du spectacle, la R\u00e9gion \u00cele-de-France pour l\u2019\u00c9PAT\n\t<h2><a href=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/L_age-de-detruire_le-dossier_Fev_23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LIRE LE DOSSIER DE CR\u00c9ATION<\/a><\/h2>\n\t<p><em><strong>&gt;&gt;&gt;\u00a0<\/strong> <strong>L\u2019\u00c2ge de d\u00e9truire<\/strong>\u00a0 <\/em>est une adaptation du premier roman de Pauline Peyrade, paru aux \u00c9ditions de Minuit.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fleche-verte.png\" alt=\"Fleche verte\" itemprop=\"image\" title=\"Fleche verte\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\u00a0EN<br \/>\n\n\u00a0TOURN\u00c9E<br \/>\n\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fleche-verte-GAUCHE.png\" alt=\"Fleche verte GAUCHE\" itemprop=\"image\" title=\"Fleche verte GAUCHE\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<h1>\u00a0DESORDEN<br \/>\n<\/h1>\n\t<p><strong>Cr\u00e9ation 15 et 16 novembre 2022 &#8211;\u00a0<\/strong>Festival Transdanse Espace des arts, sc\u00e8ne nationale de Chalon-sur-Sa\u00f4ne\u00a0<\/p>\n\t<h2><strong>ROLLER-BATTERIE PERFORMANCE<\/strong><\/h2>\n<em><strong>Desorden<\/strong><\/em> na\u00eet d\u2019une improvisation entre <strong>Justine Berthillot<\/strong> et le musicien compositeur <strong>Xavier Roumagnac<\/strong>, lors de la Nuit Blanche 2021 \u00e0 Clichy-sous-Bois avec Les Ateliers M\u00e9dicis.<br \/>\nEt plus lointainement, cette recherche \u00e0 rollers a d\u00e9but\u00e9 pour Justine Berthillot avec le spectacle Poings cr\u00e9\u00e9 avec Pauline Peyrade et Antoine Herniotte en 2017.15 minutes con\u00e7ues comme un rite pop-obscur, hypnotique, et dot\u00e9 d\u2019une \u00e9nergie un soup\u00e7on vengeuse.<br \/>\nSur un rythme incantatoire, prenant son \u00e9nergie dans les m\u00e9andres du macrocosme, se d\u00e9ploie le moment d\u2019un passage, d\u2019un cycle \u00e0 traverser sur les tours d\u2019un morceau de musique.<br \/>\nJustine roule avec ses patins comme on erre dans notre inconscient, et d\u00e9fie la pesanteur, se joue d\u2019\u00e9quilibres, glisse et chute, comme une marionnette en transe mue par le son.<br \/>\nXavier Roumagnac compose et accompagne ce mouvement \u00e0 deux corps en musique \u00e9lectronique et \u00e0 coups de batterie, avec une \u00e9nergie musicale engag\u00e9e et organique.\n\t<p>DISTRIBUTION<\/p>\n\tConception, mise en sc\u00e8ne et interpr\u00e9tation\u00a0 <strong>Justine Berthillot<\/strong><br \/>\nComposition musicale et jeu batterie\u00a0 <strong>Xavier Roumagnac<\/strong><br \/>\nR\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale\u00a0 <strong>Aby Mathieu<\/strong>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_1414-scaled-e1667229891359.jpeg\" alt=\"DESORDEN\" itemprop=\"image\" title=\"DESORDEN\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Desorden_\u00a9Ximena-Castro_2.jpg\" alt=\"Desorden_\u00a9Ximena Castro_2\" itemprop=\"image\" title=\"Desorden_\u00a9Ximena Castro_2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>PARTENAIRES<\/p>\n\t<strong>Production<\/strong> : Morgane<br \/>\n<strong>Soutiens et coproductions<\/strong> : Ateliers M\u00e9dicis, Clichy-sous-Bois \u2022<br \/>\nEspace des Arts, Sc\u00e8ne nationale Chalon-sur-Sa\u00f4ne \u2022 CCN2 Grenoble\n\t<h2><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fnowLBGbNVb1YO_3a2fAcZQrwE5UkyUn\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LIRE LE DOSSIER DE CR\u00c9ATION<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DESORDEN_01_\u00a9Ximena-Castro_web-640x640.jpg\" alt=\"DESORDEN_01_\u00a9Ximena Castro_web\" itemprop=\"image\" title=\"DESORDEN_01_\u00a9Ximena Castro_web\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>Photos : \u00a9 Ximena Castro<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NOTRE-FORET_WEB_\u00a9Julie-Mouton-Triptyque-Production.jpg\" alt=\"NOTRE FORET_WEB_\u00a9Julie Mouton-Triptyque Production\" itemprop=\"image\" title=\"NOTRE FORET_WEB_\u00a9Julie Mouton-Triptyque Production\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1YjVn3sXrbenB7Km2vNQv-NaPti_Eu18d\/view?usp=sharing\"><strong>LIRE LE DOSSIER<\/strong><\/a><\/p>\n\t<p><a href=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/NF_revue-de-presse_janv_23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>LIRE LA REVUE DE PRESSE<\/strong><\/a><\/p>\n\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"TEASER NOTRE FOR&amp;Ecirc;T - JUSTINE BERTHILLOT\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/695689268?h=e9b1820d6a&amp;dnt=1&amp;app_id=122963?theme=none&amp;wmode=opaque\" width=\"900\" height=\"382\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n\t<h1>\u00a0NOTRE FOR\u00caT\u00a0\u00a0<br \/>\n<\/h1>\n\t<p><strong>PERFORMANCE IMMERSIVE CHOR\u00c9GRAPHIQUE, VISUELLE ET SONORE<\/strong><\/p>\n\t<p>CR\u00c9ATION SEPTEMBRE 2021<\/p>\n<strong>Cr\u00e9ation in situ<\/strong><br \/>\n<strong>En int\u00e9rieur ou en ext\u00e9rieur<\/strong>\n<p><i><strong>Notre For\u00eat<\/strong>, <\/i>est un solo chor\u00e9graphique, une performance circassienne et une installation plastique et sonore.<\/p>\n<p>C\u2019est une cr\u00e9ation in-situ pens\u00e9e comme une exp\u00e9rience immersive et intime, qui se d\u00e9ploie selon l\u2019environnement dans lequel elle prend racine.<\/p>\n<p>Justine Berthillot fabrique un r\u00e9cit hybride \u00e0 partir de t\u00e9moignages recueillis par l\u2019artiste sonore F\u00e9lix Blume en Amazonie br\u00e9silienne, qui se regarde et se vit au creux du casque. Cette performance-installation convoque la figure de La Curupira, et par cette \u00e9vocation, pose la question de la place du mythe dans notre monde contemporain, de nos imaginaires et de notre relation \u00e0 la nature.\u00a0<\/p>\n<p><strong><i>Notre For\u00eat<\/i><\/strong> est l\u2019affirmation d\u2019une croyance populaire encore vive ou oubli\u00e9e, le pr\u00e9sent d\u2019une pure fiction, et surtout c\u2019est un engagement physique et criant contre la violente menace de l\u2019extraction. Et par l\u2019adaptation du geste plastique aux\u00a0 espaces choisis, il s\u2019agit d\u2019habiter graphiquement nos villes afin de faire raisonner nos espaces de vie avec l\u2019espace essentiel et matriciel qu\u2019est la for\u00eat.\u00a0<\/p>\n<p>Nous asseoir au pied de l\u2019arbre, \u00e9couter et faire for\u00eat.<\/p>\n\t<p>PARTENAIRES<\/p>\n\t<strong>Production<\/strong> : Morgane\u00a0<br \/>\n<strong>Coproduction<\/strong> : Espace des arts, sc\u00e8ne nationale de Chalon-sur-Sa\u00f4ne, CCN2 Grenoble dans le cadre de l&rsquo;Accueil studio, Le Sirque, P\u00f4le national Cirque \u00e0 Nexon en Nouvelle-Aquitaine<br \/>\nSoutien \u00e0 la r\u00e9sidence : Plateforme 2 P\u00f4les cirque en normandie \/ La Br\u00e8che \u00e0 Cherbourg<br \/>\n<strong>Remerciements<\/strong> : Op\u00e9ra de Rouen Normandie\n\t<p>DISTRIBUTION<\/p>\n\t<strong>Conception, mise en sc\u00e8ne et interpr\u00e9tation<\/strong> Justine Berthillot\u00a0<br \/>\n<strong>Installation plastique<\/strong> Ma\u00ebva Longvert\u00a0<br \/>\n<strong>Mati\u00e8res sonores et t\u00e9moignages<\/strong>\u00a0 F\u00e9lix Blume<br \/>\n<strong>Cr\u00e9ation lumi\u00e8re<\/strong> Aby Mathieu<br \/>\n<strong>Cr\u00e9ation sonore<\/strong>\u00a0 Ludovic Enderlen<br \/>\n<strong>Regard ext\u00e9rieur<\/strong> Mosi Espinoza<br \/>\n<strong>Production\u00a0<\/strong> Marie Pluchart (Triptyque Production)<br \/>\n<strong>Communication<\/strong>\u00a0 Julie Mouton (Triptyque Production)<br \/>\n<strong>Administration<\/strong> Fr\u00e9d\u00e9ric Cauchetier <br \/>\n\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/\u0435\u0308-raoul-gilibert-internet-4011.jpg\" alt=\"\u00a9 Raoul Gilibert\" itemprop=\"image\" title=\"Notre For\u00eat - Festival Passages - Metz\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/8a276e1c-9a0a-42ad-bf6c-ccf7f6b66529.jpeg\" alt=\"8a276e1c-9a0a-42ad-bf6c-ccf7f6b66529\" itemprop=\"image\" height=\"1440\" width=\"1440\" title=\"8a276e1c-9a0a-42ad-bf6c-ccf7f6b66529\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Notre-Foret_dossier_dec21.jpg\" alt=\"Notre Foret_dossier_dec21\" itemprop=\"image\" title=\"Notre Foret_dossier_dec21\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Morgane_JustineBertillot_Loic-Nys_Sileks_high-32-1-scaled.jpg\" alt=\"Morgane_JustineBertillot_Loic-Nys_Sileks_high-32\" itemprop=\"image\" title=\"Morgane_JustineBertillot_Loic-Nys_Sileks_high-32\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/P2830625_cb-scaled-e1639410460559.jpg\" alt=\"P2830625_cb\" itemprop=\"image\" title=\"P2830625_cb\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>Photos : \u00e0 gauche : Passages Transfestival au Centre Pompidou &#8211; Metz Septembre 2021 \/ milieu en haut : Festival Spring 2021 &#8211; Chapelle de l\u2019Op\u00e9ra de Rouen Normandie \/ milieu en bas : Festival Constellation, Toulon. Septembre 2021 \/ \u00e0 droite en haut : Festival Chalon dans la rue. Parcours Aube de la cr\u00e9ation &#8211; Juillet 2021 \/ \u00e0 droite en bas : Espace des Arts &#8211; Chalon-sur-Sa\u00f4ne<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fleche-verte.png\" alt=\"Fleche verte\" itemprop=\"image\" title=\"Fleche verte\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t R\u00c9PERTOIRE<br \/>\n\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fleche-verte-GAUCHE.png\" alt=\"Fleche verte GAUCHE\" itemprop=\"image\" title=\"Fleche verte GAUCHE\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/photo_matsantacruz.jpeg\" alt=\"photo_matsantacruz\" itemprop=\"image\" height=\"1080\" width=\"1920\" title=\"photo_matsantacruz\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<h2><strong>TEASER<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/388557935\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Play-Carrosse-380x198.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"198\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t<h2><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1U8LSuyzRLebuyBp03k-UVZ8kLYyrZZnw\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LIRE LE DOSSIER<\/a><\/h2>\n\t<h1>\u00a0CARROSSE\u00a0\u00a0<br \/>\n<\/h1>\n\t<p>CR\u00c9ATION 2019<\/p>\nPi\u00e8ce tout public \u00e0 partir de 13 ans<br \/>\nEn bo\u00eete noire et en itin\u00e9rance\n<p><strong><em>Carrosse<\/em><\/strong>, c\u2019est d\u2019abord un objet, un d\u00e9cor. C\u2019est un char immobile, une installation-fiction qui se place et se d\u00e9place hors des murs des th\u00e9\u00e2tres, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur dans des salles non \u00e9quip\u00e9es, en ext\u00e9rieur dans des cours, au fond des bois, au milieu des champs ou aux pieds des monuments&#8230; N\u00e9 de la rencontre entre l\u2019autrice Pauline Peyrade, la circassienne Justine Berthillot et le sc\u00e9nographe James Brandily, <em>Carrosse<\/em> est inspir\u00e9 d\u2019un conte nordique intitul\u00e9 <em>Peau de Phoque <\/em>qui interroge les liens entre maternit\u00e9 et d\u00e9pression. La pi\u00e8ce explore une figure f\u00e9minine devenue arch\u00e9type contemporain, celle de la M\u00e8re d\u00e9pressive, la femme qui ne quitte plus son lit, s\u2019accable et avale des m\u00e9dicaments. Elle est prisonni\u00e8re de son <em>carrosse<\/em> \u00e0 savoir d\u2019elle-m\u00eame, du r\u00f4le que lui a assign\u00e9 le monde, sa fonction de m\u00e8re. Le spectacle nous plonge dans son quotidien et dans celui de son enfant adolescent, entre r\u00e9alisme et onirisme, entre rapports de force et complicit\u00e9, \u00e0 la crois\u00e9e des mots et du mouvement.<\/p>\n\t<p>DISTRIBUTION<\/p>\n\t<strong>Texte<\/strong>\u00a0Pauline Peyrade |\u00a0<strong>Chor\u00e9graphie<\/strong>\u00a0 Justine Berthillot\u00a0<br \/>\n <strong>Interpr\u00e9tation\u00a0<\/strong>Justine Berthillot et Pauline Chabrol\u00a0 <br \/>\n<strong>Sc\u00e9nographie<\/strong>\u00a0 James Brandily assist\u00e9 de Laure Catalan | <strong>Cr\u00e9ation lumi\u00e8re<\/strong>\u00a0Aby Mathieu |\u00a0<strong>Musique\u00a0<\/strong> Nihil Bordures | <strong>Cr\u00e9ation costumes<\/strong> Gwladys Duthil | <strong>R\u00e9gie lumi\u00e8re<\/strong> (en alternance) Aby Mathieu et Guillaume Chapeleau | <strong>R\u00e9gie son<\/strong> (en alternance) Ludovic Enderlen et Sarah Bradley <strong>| <\/strong><strong>Consultant agr\u00e8s<\/strong>\u00a0Franck Breuil|\u00a0<strong>Construction Carrosse\u00a0<\/strong>\u00a0Ateliers de la Com\u00e9die de Saint-Etienne |\u00a0<strong>Accompagnement \u00e0 la production<\/strong>\u00a0Triptyque Production |\u00a0\u00a0<strong>Administration<\/strong> Polygone &#8211; Paul Pitaud\n\t<p>PARTENAIRES<\/p>\n\t<b>Production : <\/b>Morgane (production d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e), La Com\u00e9die de Saint-Etienne, Centre dramatique national et Les Sc\u00e8nes du Jura, Sc\u00e8ne nationale. <br \/>\n<b>Coproduction <\/b>: La Verrerie &#8211; P\u00f4le national des arts du cirque Occitanie (Al\u00e8s), La Com\u00e9die de B\u00e9thune, Cendre dramatique national, Th\u00e9\u00e2tre d\u2019Arles, sc\u00e8ne conventionn\u00e9e art et cr\u00e9ation pour les nouvelles \u00e9critures, R\u00e9seau La Vie devant soi &#8211; Th\u00e9\u00e2tre Dunois \u00e0 Paris, Th\u00e9\u00e2tre Jean Vilar \u00e0 Ivry-sur-Seine, Th\u00e9\u00e2tre de Chevilly-la-Rue, Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Ch\u00e2tillon.\u00a0 <br \/>\n<b>Accueil et soutien \u00e0 la r\u00e9sidence :<\/b> La Chartreuse, centre national des \u00e9critures du spectacle. Remerciements au Centre national de la danse, Lyon.\u00a0 Avec le soutien de la DRAC Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes, de la R\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes, du Fonds ESAD et de la SPEDIDAM.<br \/>\nLe texte est publi\u00e9 aux Solitaires Intempestifs.\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/poings_1_slimane-brahimi.jpg\" alt=\"Cr\u00e9dit : Slimane Brahimi\" itemprop=\"image\" title=\"poings preau\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t\t\tCr\u00e9dit : Slimane Brahimi\n\t<p>PARTENAIRES<\/p>\n\t<p><strong>Production<\/strong> #CiE\u00a0 |\u00a0\u00a0<strong>Coproductions<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>Les Subsistances (Lyon), La Br\u00e8che, P\u00f4le national des arts du cirque en Normandie (Cherbourg), La Verrerie, P\u00f4le national des arts du cirque Languedoc-Roussillon (Al\u00e8s), Espace P\u00e9riph\u00e9rique (Paris), Saison Acc\u00e8s Soirs (Riom) |\u00a0<strong>Avec le soutien de<\/strong> la r\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes et de la DRAC Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes | <strong><i>A<\/i><\/strong><strong>vec le soutien de<\/strong> la SACD \/ Processus cirque, du Fonds th\u00e9\u00e2tre de la SACD et de la SPEDIDAM |\u00a0\u00a0<strong>Aides \u00e0 la r\u00e9sidence<\/strong>\u00a0 Th\u00e9\u00e2tre des Ilets &#8211; CDN de Montlu\u00e7on, Le Pr\u00e9au &#8211; Centre dramatique r\u00e9gional de Vire, Sc\u00e8nes du Jura (Lons-le-Saunier) |\u00a0Accueil en r\u00e9sidence, soutien\u00a0: Espace Germinal (Fosses), EPPGHV &#8211; La Villette (Paris), ENSATT (Lyon), Th\u00e9\u00e2tre de Cachan, Plus Petit Cirque du Monde (Bagneux).<\/p>\n\t<h1>\u00a0POINGS\u00a0\u00a0 <br \/>\n<\/h1>\n\t<p>CR\u00c9ATION 2018<\/p>\n<p>\u00c0 partir de 14 ans<\/p>\n<p><em>POINGS<\/em>, c\u2019est un combat pour le ressaisissement de soi. Ce sont cinq moments d\u2019une relation amoureuse pervertie par la violence racont\u00e9s en texte, danse, musique et acrobatie. Ce sont cinq gestes aux partis pris radicaux qui nous plongent au c\u0153ur d\u2019un ressassement obsessionnel.\u00a0S\u2019\u00e9puiser pour se r\u00e9veiller, se d\u00e9truire pour se reconstruire, aller au plus loin pour revenir au plus pr\u00e8s de soi-m\u00eame, chaque exp\u00e9rience explore un \u00e9tat limite pour r\u00e9v\u00e9ler la force implacable de refus et de r\u00e9sistance que nous portons au plus profond de nous : un \u0153il qui ne baisse jamais le regard, un poing fermement serr\u00e9 dans le noir.<\/p>\n\t<p>DISTRIBUTION<\/p>\n\t<strong>Texte<\/strong> Pauline Peyrade (Edition Les Solitaires intempestifs)<br \/>\n<strong>Chor\u00e9graphie<\/strong>\u00a0 Justine Berthillot<br \/>\n<strong>Cr\u00e9ation sonore\u00a0<\/strong> Antoine Herniotte<br \/>\nMise en sc\u00e8ne et interpr\u00e9tation collectives<br \/>\n<strong>Sc\u00e9nographie<\/strong>\u00a0 James Brandily assist\u00e9 de Laure Catalan<br \/>\n<strong>Cr\u00e9ation lumi\u00e8re<\/strong>\u00a0Ma\u00eblle Payonne<br \/>\n<strong>R\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale<\/strong>\u00a0 Gabrie Burnod<br \/>\n<strong>Construction <\/strong>Ateliers Nanterre Amandiers<br \/>\n<strong>Accompagnement \u00e0 la production<\/strong> Triptyque Production<br \/>\n<strong>Administration<\/strong> Polygone &#8211; Paul Pitaud\n\t<h2><a href=\"http:\/\/triptyqueproduction.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/POINGSCiE-MARS-18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LIRE LE DOSSIER<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROCHAINES DATES DESORDEN 21 juillet\u00a0&#8211; Les Ateliers M\u00e9dicis, Clichy-sous-Bois NOTRE FOR\u00caT 27 avril\u00a0&#8211; Ma\u00eff Social Club, Paris 13 mai &#8211; L&rsquo;Orange Bleue, Eaubonne 19 mai\u00a0 &#x25aa; Festival Cluny Danse\u00a0 \u00a0MORGANE\u00a0\u00a0 JUSTINE BERTHILLOT &amp; PAULINE PEYRADE DU CHANGEMENT ! Depuis le 1er mai 2023, le bureau Le B.E.C. reprend le suivi des projets de la compagnie. Vous pouvez contacter Claire Nollez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5010,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5044"}],"collection":[{"href":"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5044"}],"version-history":[{"count":112,"href":"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7090,"href":"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5044\/revisions\/7090"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/triptyqueproduction.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}